I just stumbled over this idea/question:
I am comparing versions of my cut on two different Video Tracks.
Is there a feature that allows you to see [eg.] V1 in the source window while watching the other track in the recorder?
If this feature does not exist, I'd love to see it in a future version of Avid MC.