I'd be grateful for any help with rationising my current unwieldy surround sound workflow. Although it is irritating it is at least reliable.
I produce discs with 5.1 audio by first exporting the video from MC8 as Quicktime then producing an audio-only Quicktime which I import into Sony Vegas. There, I tweak the track ordering and export the result as an .AC3 5.1 file for import into DVD Architect.
Is there a way to cut out the middle man?