NetworkLocator issue

Hello,

I have an issue that I cannot seem to solve. When I create a third-party MasterClip and check it into Interplay with the media locted on ISIS, the media is on-line via Access.

When I bring the clip into Media Composer via Interplay Window, the media is off-line. When I export the AAF from the bin in Media Composer, I see an extra '/'.

Exported from Avid Access:

      [ NetworkLocator ]
      URLString: "file://AvidISIS/media/SCOTT%40TEST6/2_11_2016/1/EVS-1_Offense1_15_00_00_00-CamA_V01.mxf"

Exported from Media Composer:

      [ NetworkLocator ]
      URLString: "file:///AvidISIS/media/SCOTT%40TEST6/2_11_2016/1/EVS-1_Offense1_15_00_00_00-CamA_V01.mxf"

What am I doing wrong?